Bilingual Voice Over

It’s true that anyone can speak into the microphone of their laptop and voice avoice-over short video but is that what you want your audience to hear? For a punchy promotional video,  effective training videos or on-line presentations, it’s important for the medium, the message and the voice to be compelling for maximum communication impact. Whether it’s your call-tree message, your training video or public announcement, make sure all the communication elements reflect your brand.

Plus, if you’ve ever recorded a French audio track, you know the French text is usually roughly 30% longer. It’s helpful to have someone in the sound booth who can suggest appropriate modifications, in addition to accelerating the cadence. The point is not to produce a French version. The point is to communicate with a French-speaking audience. We can help.

Here are some samples of voice-over work for major Canadian organizations.